报物业用英语怎么说？

在日常交流中，“报物业”通常表达的是向物业反映某个问题或者情况，比较常用的英语表达有“report to the property management” 。

“report”这个动词有“报告、汇报”的意思，在这里就可以表示把问题告知物业；“property management”指的是物业管理部门，也就是我们所说的物业，当你家里水管漏水了，你要报物业，就可以说“I need to report the leaking water pipe to the property management.”（我需要向物业报告水管漏水的问题） 。

“notify the property management”也有类似的含义，“notify”是“通知、告知”的意思，“notify the property management”也就是通知物业相关情况。“You should notify the property management about the broken elevator immediately.”（你应该立即向物业报告电梯故障的情况）。

在英语里“报物业”常见的表达就是“report to the property management” 或者“notify the property management” 。